外丹功之歌-西屯區正覺堂班-廖本洋-2022.10.16

外丹功之歌,西屯區正覺堂班,廖本洋,2022.10.16。本偈頌原來是本會民國111年會員大會手冊的封底。(若內容有不正確或不合適之處,請指正。) 一、原文 天地人挺立 三才功架成 靜極又虛極 收神又固精 窈冥恍惚間 先天炁自來 橐籥風箱吹 真火煉金丹 精氣神皆化 虛道更證真 雲開又霧散 明月照天清 外丹益中老 炁合天地人 内丹修禪界 大造通仙林 二、翻譯 人在天地之間挺身而立的當下,就形成了天地人三才結合在一起所形成的三才功的功架。 讓自己心神安靜到極致,同時又讓自己的身體徹底放鬆到極致,讓身體空虛到極致,身心空靜到無一物,無一念。而,靜極就是收神,虛極就是固精。 當靜極虛極時,就會進入到深遠幽冥中,在達到恍惚似醉似夢的時候,先天炁就會自己跑來出現了。 人身這個鼎爐,就像是橐籥(ㄊㄨㄛˊ ㄩㄝˋ)這個風箱一樣,一直吹吐出先天炁這個三昧真火,一直持續用三昧真火來煉出金丹大藥。 精氣神皆要進行逐次的向上轉化,還虛合道之後才能證真。 雲霧消散之後,出現了明月,將整個天空照得非常清淨。 外丹功能夠利益中老年人,並用先天炁來統合貫通天地人三才。 內丹功是在修煉禪定境界,具有大根性之人,當修煉內丹功達到甚深禪定的境界時,就會具有大的造化,能夠通升仙界之林,位列仙班。 三、逐句翻譯及解析 三-01、天地人挺立 三才功架成 翻譯 :人在天地之間挺身而立的當下,就形成了天地人三才結合在一起所形成的三才功的功架。 解析 : 天地人通稱三才。才者,好材料也、好素材也、好才能也、好根性也。所以,天,地、人,皆是具備有良好的才能,三者結合在一起就稱為三才。 三才功是指天、地、人三才結合在一起所形成的一個自然的組合,這種功架會形成具有不可思議的自然界之功效。 要特別提及的,是本文所說的「三才功」只是一個簡單的描述由天地人三者所連接在一起的功架而已,只是一個廣義的名稱,不是特別指增補本第86頁中所說的「三才功」(就是在練「炁合天地人」);增補本又說:三才功成,再苦習日月星三光功也。…三力功,三力者:內力、外力(剛力)、宇宙之力,此三力功功成,玄奧且妙。 三才功的功架,最明顯的就是使用在外丹功預備式中,也就是外丹功預備式功架,可以用下圖來表示之: 圖01:三才功預備式功架(就是外丹功預備式功架)。 此圖所表示的是一個人挺身站立於天地之間的姿勢,是一個三才功的功架,也就是外丹功預備式的...